Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
你为什么从来不给我送花？我真希望你能浪漫一点。
《牛津高阶英汉双解词典》
Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.
你怎么不租辆汽车？那样的话，你可以多参观些地方。
《牛津高阶英汉双解词典》
'Why don't we take a break for coffee?' she suggested diplomatically.
“我们为什么不停下来喝杯咖啡呢？”她婉转地提议道。
《牛津高阶英汉双解词典》
This is exactly why people don't talk to each other in waiting rooms, right?
就因为这个才没人在等候室聊天, 对 吗 ?
电影对白
我的理论是：皮肤从根本上说具有防水功效，这就是为何我们被雨淋了个落汤鸡，也不会像卫生卷纸掉进水里那样。
互联网摘选
当你减速时，这只三端口USB引擎轮轴才动作，它就像真实的摩托车引擎一样加速运转、振动。请别问为什么。
互联网摘选
In that case, why don't you bring me another bottle of the Pinot Grigio?
哦，既然这样。你就帮我再拿一瓶灰皮诺干白酒吧。
互联网摘选
Michael asked,'so why don't you wait until the old man can tell you? "
迈克尔又问:“那你于 吗 不等一等,等老子清醒过来并可以同你说话的时候再决定? ”
教父部分
